--

Réponse de Claude Bressand

J’affirme dans le numéro 10 que, dans nombre de cas, le choix de la base de référence pour la comparaison de deux niveaux peut (et devrait ?) s’appuyer sur des critères de portée générale, en s’inspirant notamment du contexte. Certes, ce n’est pas toujours le cas. De plus, même s’il en est ainsi, l’utilisateur peut préférer une pertinence différente. Peut-on souhaiter alors que l’affichage de la motivation du choix soit le plus souvent possible préalablement explicitée ?

Cette précaution - courtoisie à l’égard du lecteur - permettrait de réduire le sentiment de perplexité, de confusion, de malaise, l’impression d’arbitraire que suscite encore trop souvent, comme le souligne R. Padieu, la lecture des commentaires statistiques.

Claude Bressand

 
Pénombre, Novembre 1996